Forum -> RESULTATE, INFOS, STATISTIK, ALLGEMEIN -> Doping-Info -> Davide Rebellin hält zu Ivan Basso ?

Davide Rebellin hält zu Ivan Basso ?

Autor Nachricht
Risto

Gast
07.05.2007 19:20

Gibt es hier jemand der das hier grob übersetzen könnte?? Vielen dank für die Mühe!

Questo pomeriggio Ivan Basso ha confessato le sue responsabilita` nello scandalo doping portato alla luce in Spagna. La notizia e` clamorosa, se si pensa che il 29enne varesino in precedenza aveva sempre negato qualsiasi coinvolgimento nella vicenda nota con il nome di Operacion Puerto. Invece oggi davanti alla Procura Antidoping del Coni a Roma Basso ha confessato. `Considero Ivan un campione per quello che ha fatto in carriera, spero che si riprenda, per il suo bene`, ha commentato a Datasport Davide Rebellin, vincitore dell`ultima Freccia Vallone.

Questa ammissione di colpa non mette in discussione quanto ha fatto Basso lo scorso anno al Giro d`Italia? `Le qualita’ le ha sempre avute, fin da giovane e` sempre andato molto forte in bicicletta - ricorda Rebellin - Non e’ che sia stato una sorpresa, i risultati li faceva lo stesso anche da ragazzo`.

Senza Basso, che peraltro aveva gia` annunciato di non partecipare alla corsa rosa, il Giro d`Italia si fa piu` aperto. Secondo Rebellin `la differenza si fara` in montagna nell`ultima settimana, le salite ci sono e sono anche dure. Sara’ Giro aperto, non essendoci un leader assoluto come fu Ivan l`anno scorso. I tre favoriti per me sono Cunego, Simoni e Savoldelli`.
Mauro

Gast
07.05.2007 20:25

Rebellin meint, dass der Giro in der 3. Woche entschieden wird und das Differenz in den Bergen gemacht wird. Als Favoriten sieht er Simoni, Cunego und Salvodelli, jetzt wo kein \"überlegener\" Basso mehr dabei ist.
Risto

Gast
07.05.2007 20:44

Achso, vielen Dank. Ich glaubte erst es gehe um die Dopingsache von Basso.
mh

Gast
08.05.2007 10:12

`Considero Ivan un campione per quello che ha fatto in carriera, spero che si riprenda, per il suo bene`, ha commentato a Datasport Davide Rebellin, vincitore dell`ultima Freccia Vallone.
mh

Gast
08.05.2007 10:14

Also, wenn Rebellin Basso als großen Kämpfer bezeichnet, dann gibt es wohl doch merkwürdige Sympathien auf seiner Seite.

Antworten

Seite 1 



Radsportnews auf Twitter - Radsport, Cycling, Radrennen live