Rundfahrten mit Kosename
Autor | Nachricht |
---|---|
Fan 01.04.2011 13:48 |
Am Sontag startet wieder “de ronde van Vlaanderen” auch “Flandern schönste" genannt oder “die hohe messe, Flanderns radsports" Hier noch einige beispiele: Paris - Nice : “Stecke nach der sonne” Milan – Sanremo : “Eröffnungskurs” oder “Primavera” Paris – Roubaix : “Hölle des nordes” Liege-Bastogne-Liege : “La Doyenne” Tour de France : “La Grande Boucle” Paris-Tours : “WM der Sprintern” Giro di Lombardia : “Klassiker der herabfallende Blättern” Kennt Ihr noch welche?? |
Dumdidadam 01.04.2011 14:30 |
also bei Paris-Nice gibt ne schönere Übersetzung: "Fahrt zur Sonne" und ich kenne noch Tirreno-Adriatico: "Fahrt zwischen den Meeren" |
ale 01.04.2011 14:56 |
Giro d'Italia: LA CORSA ROSA Milan San Remo: La Classica |
Dumdidadam 01.04.2011 15:47 |
ist das nicht bei M-SR: La Classicissima ? |
Cofitine 01.04.2011 16:27 |
Ist zwar kein "offizieller" Kosename, aber in meinem Freudeskreis sagt niemand Rund um den Finanzplatz Eschborn-Frankfurt! In Anlehnung an den "alten" Namen des Rennens spricht jeder von "der Henninger" Weiß jeder sofort, welches Rennen gemeint ist ! |
Pito 01.04.2011 19:15 |
Tour de France "Tour" |
Wiener Walzer 01.04.2011 21:41 |
Tour de France : Die große Schleife |
Cofitine 02.04.2011 10:49 |
Tour de l'Avenir: die Nachwuchs-Tour |
Dumdidadam 02.04.2011 14:54 |
Criterium International: "kleine Tour" |
ale 02.04.2011 21:54 |
zu lombardei vlt auch eher: Das Rennen der fallenden Blätter. |
maz 03.04.2011 08:18 |
Folgendes Rennen gibt es leider für die Profis nicht mehr: => Meisterschaft von Zürich (MvZ) = Züri Metzgete |
Cofitine 17.04.2011 14:37 |
Lüttich-Bastogne-Lüttich nennt man auch Mutter aller Klassiker |
Bussard 18.04.2011 10:48 |
Lüttich-Bastogne-Lüttich oder besser "Die Älteste" |
Antworten
Seite 1