Int. Österreich-Rundfahrt - Etappe 2

Info: Int. Österreich-Rundfahrt (2.HC)
Bericht: Michael Albasini triumphiert am Kitzbüheler Horn
Ranking zu: Gesamtweltrangliste

Etappen: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8

Landeck – Kitzbüheler Horn (183,2 km)
1 Michael Albasini (SUI) Team Columbia - HTC 4:18:21
2 Gianpaolo Caruso (Ita) Ceramica Flaminia - Bossini Docce 0:00:05
3 Ruslan Pidgornyy (Ukr) ISD 0:00:38
4 Kevin Seeldrayers (Bel) Quick Step 0:00:42
5 Francesco Reda (Ita) Quick Step 0:01:09
6 Hubert Schwab (SUI) Quick Step 0:01:24
7 Stanislau Samoilav (Blr) Quick Step 0:01:28
8 Jelle Vanendert (Bel) Silence-Lotto 0:01:36
9 Benat Intxausti Elorriaga (Esp) Fuji-Servetto 0:01:46
10 Stefan Denifl (AUT) ELK Haus 0:01:50
11 Matthias Russ (GER) Team Milram 0:02:10
12 Pieter Weening (Ned) Rabobank 0:02:19
13 Dario Cataldo (Ita) Quick Step 0:02:21
14 Wim Van Huffel (Bel) Vorarlberg - Corratec 0:02:27
15 Massimiliano Gentili (Ita) Ceramica Flaminia - Bossini Docce 0:02:44
16 Timothy Duggan (USA) Garmin - Slipstream 0:02:56
17 Dries Devenyns (Bel) Quick Step
18 Huub Duyn (Ned) Garmin - Slipstream 0:03:19
19 Morris Possoni (Ita) Team Columbia - HTC 0:03:26
20 Thomas Peterson (USA) Garmin - Slipstream
21 Robert Kiserlovski (Cro) Fuji-Servetto 0:03:28
22 Michael Pichler (AUT) RC ARBÖ Wels Gourmetfein 0:03:40
23 Luigi Sestilli (Ita) Ceramica Flaminia - Bossini Docce 0:03:48
24 Reto Hollenstein (SUI) Vorarlberg - Corratec 0:04:00
25 Elias Schmaeh (SUI) Vorarlberg - Corratec
26 Leonardo Bertagnolli (Ita) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 0:04:02
27 Matthias Brändle (AUT) ELK Haus 0:04:09
28 Oscar Pujol Munoz (Esp) Cervélo TestTeam 0:04:15
29 Luis Angel Mate Mardones (Esp) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 0:04:20
30 Jan Barta (Cze) KTM - Junkers 0:04:31
31 Alessandro Proni (Ita) ISD 0:04:40
32 Davide Ricci Bitti (Ita) ISD 0:05:10
33 Maxim Belkov (Rus) ISD 0:05:16
34 Martin Velits (Svk) Team Milram 0:05:20
35 Guennady Mikhaylov (Rus) Team Katusha 0:05:32
36 Bram Tankink (Ned) Rabobank 0:05:40
37 Dominik Roels (GER) Team Milram
38 Emanuel Vona (Ita) ISD 0:05:43
39 Oscar Garcia-Casarrubios (Esp) Contentpolis-Ampo
40 Olivier Kaisen (Bel) Silence-Lotto 0:05:57
41 David Schöggl (AUT) RC ARBÖ Wels Gourmetfein 0:06:02
42 Riccardo Zoidl (AUT) RC ARBÖ Wels Gourmetfein 0:06:29
43 Ruben Reig Conejero (Esp) Contentpolis-Ampo 0:06:31
44 Juan Jose Cobo Acebo (Esp) Fuji-Servetto 0:06:34
45 Harald Starzengruber (AUT) ELK Haus
46 Gert Dockx (Bel) Team Columbia - HTC 0:07:11
47 Kai Reus (Ned) Rabobank 0:07:20
48 Koos Moerenhout (Ned) Rabobank 0:07:34
49 Serguei Klimov (Rus) Team Katusha 0:07:38
50 Marcus Burghardt (GER) Team Columbia - HTC 0:07:48
51 Josef Kugler (AUT) KTM - Junkers 0:07:52
52 Rupert Probst (AUT) RC ARBÖ Wels Gourmetfein 0:07:59
53 Dominik Hrinkow (AUT) RC ARBÖ Wels Gourmetfein 0:08:05
54 Martin Reimer (GER) Cervélo TestTeam 0:08:17
55 Christoph Sokoll (AUT) Vorarlberg - Corratec 0:08:23
56 Marco Velo (Ita) Quick Step 0:08:33
57 Dainius Kairelis (Ltu) Ceramica Flaminia - Bossini Docce
58 Andre Greipel (GER) Team Columbia - HTC
59 Javier Echarri Marin (Esp) Contentpolis-Ampo 0:08:42
60 Stefan Rucker (AUT) ELK Haus 0:08:53
61 Markus Eibegger (AUT) ELK Haus
62 Sergio Dominguez Munoz (Esp) Contentpolis-Ampo 0:09:04
63 Jan Valach (Svk) ELK Haus 0:09:07
64 Mathew Hayman (Aus) Rabobank 0:09:13
65 Svein Tuft (Can) Garmin - Slipstream
66 Christopher Sutton (Aus) Garmin - Slipstream 0:09:15
67 Edward King (USA) Cervélo TestTeam
68 Ivan Rovny (Rus) Team Katusha
69 Ben Swift (GBr) Team Katusha
70 Bram De Groot (Ned) Rabobank 0:09:20
71 Stefan Probst (AUT) KTM - Junkers 0:09:44
72 Joaquin Novoa Menedez (Esp) Cervélo TestTeam 0:09:50
73 Rene Haselbacher (AUT) Vorarlberg - Corratec 0:09:52
74 Stefan Pöll (AUT) KTM - Junkers
75 Luca Mirenda G. (Ita) ISD 0:10:16
76 Michiel Elijzen (Ned) Silence-Lotto 0:10:17
77 Martin Riska (Svk) RC ARBÖ Wels Gourmetfein 0:10:33
78 Philipp Ludescher (AUT) Vorarlberg - Corratec
79 Luca Barla (Ita) Team Milram
80 Marcel Sieberg (GER) Team Columbia - HTC 0:10:42
81 Fredrik Kessiakoff (Swe) Fuji-Servetto
82 Thomas Fothen (GER) Team Milram
83 Alexander Serov (Rus) Team Katusha
84 Michael Knopf (AUT) KTM - Junkers 0:10:54
85 Kilian Patour (Fra) Garmin - Slipstream 0:11:01
86 Jonas Ljungblad (Swe) Silence-Lotto 0:11:14
87 Hannes Gründlinger (AUT) KTM - Junkers 0:11:16
88 Claudio Jose Casas Gallego (Esp) Contentpolis-Ampo 0:11:33
89 Markus Eichler (GER) Team Milram 0:11:37
90 Sebastian Siedler (GER) Vorarlberg - Corratec
91 Gabriel Rasch (Nor) Cervélo TestTeam 0:11:39
92 Cristiano Fumagalli (Ita) Ceramica Flaminia - Bossini Docce 0:11:43
93 Ermanno Capelli (Ita) Fuji-Servetto 0:11:52
94 Peter Pichler (AUT) RC ARBÖ Wels Gourmetfein 0:11:57
95 Werner Riebenbauer (AUT) RC ARBÖ Wels Gourmetfein
96 Ian Stannard (GBr) ISD
97 Christian Kux (GER) Team Milram 0:12:31
98 Harald Morscher (AUT) Vorarlberg - Corratec 0:12:36
99 Steffen Radochla (GER) ELK Haus 0:12:43
100 Björn Thurau (GER) ELK Haus 0:12:45
101 Rick Flens (Ned) Rabobank 0:13:04
102 Eloy Teruel Rovira (Esp) Contentpolis-Ampo
103 Denis Galimzyanov (Rus) Team Katusha 0:13:35
104 Laszlo Bodrogi (Fra) Team Katusha
105 Alessandro Bertolini (Ita) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 0:13:48
106 Leonardo Moser (Ita) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 0:13:53
107 Bart Dockx (Bel) Silence-Lotto 0:14:13
108 Paolo Bailetti (Ita) Fuji-Servetto 0:14:14
109 Rafael Serrano Fernandez (Esp) Contentpolis-Ampo 0:14:19
110 Robert Gaszmayr (AUT) KTM - Junkers 0:15:00
111 Cristiano Benenati (Ita) ISD 0:15:05
112 Xavier Florencio Cabre (Esp) Cervélo TestTeam 0:15:26
113 William Frischkorn (USA) Garmin - Slipstream
114 Jeremy Hunt (GBr) Cervélo TestTeam
115 Petr Lechner (Cze) KTM - Junkers 0:15:31
116 Gorik Gardeyn (Bel) Silence-Lotto 0:16:02
117 Artur Gajek (GER) Team Milram 0:16:06
118 Roy Sentjens (Bel) Silence-Lotto
119 Francesco Ginanni (Ita) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 0:16:18
120 Thomas Vedel Kvist (Den) Quick Step 0:17:20
121 Pedro Jose Vera Alcaraz (Esp) Contentpolis-Ampo 0:17:58
122 Luca Solari (Ita) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 0:18:34
123 Graeme Brown (Aus) Rabobank 0:19:22
124 Cameron Wurf (Aus) Fuji-Servetto
125 Adriano Angeloni (Ita) Ceramica Flaminia - Bossini Docce 0:20:20
126 Filippo Simeoni (Ita) Ceramica Flaminia - Bossini Docce
127 Manuel Belletti (Ita) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 0:20:28
128 Daniel Fleeman (GBr) Cervélo TestTeam 0:20:40
129 Javier Megias Leal (Esp) Fuji-Servetto 0:20:45
130 Bernardo Riccio (Ita) Ceramica Flaminia - Bossini Docce
131 Luca Celli (Ita) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 0:20:59

Gesamtwertung
1 Michael Albasini (SUI) Team Columbia - HTC 7:33:14
2 Gianpaolo Caruso (Ita) Ceramica Flaminia - Bossini Docce 0:00:09
3 Ruslan Pidgornyy (Ukr) ISD 0:00:44
4 Kevin Seeldrayers (Bel) Quick Step 0:00:52
5 Francesco Reda (Ita) Quick Step 0:01:19
6 Hubert Schwab (SUI) Quick Step 0:01:34
7 Stanislau Samoilav (Blr) Quick Step 0:01:38
8 Jelle Vanendert (Bel) Silence-Lotto 0:01:46
9 Benat Intxausti Elorriaga (Esp) Fuji-Servetto 0:01:56
10 Stefan Denifl (AUT) ELK Haus 0:02:00
11 Matthias Russ (GER) Team Milram 0:02:20
12 Pieter Weening (Ned) Rabobank 0:02:29
13 Dario Cataldo (Ita) Quick Step 0:02:31
14 Wim Van Huffel (Bel) Vorarlberg - Corratec 0:02:37
15 Massimiliano Gentili (Ita) Ceramica Flaminia - Bossini Docce 0:02:54
16 Dries Devenyns (Bel) Quick Step 0:03:06
17 Timothy Duggan (USA) Garmin - Slipstream
18 Huub Duyn (Ned) Garmin - Slipstream 0:03:29
19 Thomas Peterson (USA) Garmin - Slipstream 0:03:36
20 Morris Possoni (Ita) Team Columbia - HTC
21 Robert Kiserlovski (Cro) Fuji-Servetto 0:03:38
22 Michael Pichler (AUT) RC ARBÖ Wels Gourmetfein 0:03:50
23 Luigi Sestilli (Ita) Ceramica Flaminia - Bossini Docce 0:03:58
24 Reto Hollenstein (SUI) Vorarlberg - Corratec 0:04:10
25 Elias Schmaeh (SUI) Vorarlberg - Corratec
26 Leonardo Bertagnolli (Ita) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 0:04:12
27 Matthias Brändle (AUT) ELK Haus 0:04:19
28 Oscar Pujol Munoz (Esp) Cervélo TestTeam 0:04:25
29 Luis Angel Mate Mardones (Esp) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 0:04:30
30 Jan Barta (Cze) KTM - Junkers 0:04:41
31 Alessandro Proni (Ita) ISD 0:04:42
32 Davide Ricci Bitti (Ita) ISD 0:05:20
33 Martin Velits (Svk) Team Milram 0:05:21
34 Maxim Belkov (Rus) ISD 0:05:26
35 Guennady Mikhaylov (Rus) Team Katusha 0:05:42
36 Dominik Roels (GER) Team Milram 0:05:50
37 Bram Tankink (Ned) Rabobank
38 Emanuel Vona (Ita) ISD 0:05:53
39 Oscar Garcia-Casarrubios (Esp) Contentpolis-Ampo
40 Olivier Kaisen (Bel) Silence-Lotto 0:06:07
41 David Schöggl (AUT) RC ARBÖ Wels Gourmetfein 0:06:12
42 Ruben Reig Conejero (Esp) Contentpolis-Ampo 0:06:41
43 Harald Starzengruber (AUT) ELK Haus 0:06:44
44 Juan Jose Cobo Acebo (Esp) Fuji-Servetto
45 Gert Dockx (Bel) Team Columbia - HTC 0:07:21
46 Riccardo Zoidl (AUT) RC ARBÖ Wels Gourmetfein 0:07:25
47 Kai Reus (Ned) Rabobank 0:07:30
48 Koos Moerenhout (Ned) Rabobank 0:07:44
49 Serguei Klimov (Rus) Team Katusha 0:07:48
50 Marcus Burghardt (GER) Team Columbia - HTC 0:07:58
51 Josef Kugler (AUT) KTM - Junkers 0:08:02
52 Rupert Probst (AUT) RC ARBÖ Wels Gourmetfein 0:08:09
53 Dominik Hrinkow (AUT) RC ARBÖ Wels Gourmetfein 0:08:15
54 Martin Reimer (GER) Cervélo TestTeam 0:08:23
55 Andre Greipel (GER) Team Columbia - HTC 0:08:32
56 Christoph Sokoll (AUT) Vorarlberg - Corratec 0:08:33
57 Marco Velo (Ita) Quick Step 0:08:43
58 Dainius Kairelis (Ltu) Ceramica Flaminia - Bossini Docce
59 Javier Echarri Marin (Esp) Contentpolis-Ampo 0:08:52
60 Stefan Rucker (AUT) ELK Haus 0:09:03
61 Markus Eibegger (AUT) ELK Haus
62 Sergio Dominguez Munoz (Esp) Contentpolis-Ampo 0:09:14
63 Jan Valach (Svk) ELK Haus 0:09:17
64 Svein Tuft (Can) Garmin - Slipstream
65 Mathew Hayman (Aus) Rabobank 0:09:23
66 Christopher Sutton (Aus) Garmin - Slipstream 0:09:25
67 Ben Swift (GBr) Team Katusha
68 Bram De Groot (Ned) Rabobank
69 Edward King (USA) Cervélo TestTeam
70 Ivan Rovny (Rus) Team Katusha
71 Stefan Probst (AUT) KTM - Junkers 0:09:54
72 Joaquin Novoa Menedez (Esp) Cervélo TestTeam 0:10:00
73 Stefan Pöll (AUT) KTM - Junkers 0:10:01
74 Rene Haselbacher (AUT) Vorarlberg - Corratec 0:10:02
75 Luca Mirenda G. (Ita) ISD 0:10:25
76 Luca Barla (Ita) Team Milram 0:10:43
77 Martin Riska (Svk) RC ARBÖ Wels Gourmetfein
78 Philipp Ludescher (AUT) Vorarlberg - Corratec
79 Thomas Fothen (GER) Team Milram 0:10:52
80 Alexander Serov (Rus) Team Katusha
81 Fredrik Kessiakoff (Swe) Fuji-Servetto
82 Marcel Sieberg (GER) Team Columbia - HTC
83 Michiel Elijzen (Ned) Silence-Lotto 0:10:58
84 Michael Knopf (AUT) KTM - Junkers 0:11:03
85 Kilian Patour (Fra) Garmin - Slipstream 0:11:11
86 Jonas Ljungblad (Swe) Silence-Lotto 0:11:24
87 Hannes Gründlinger (AUT) KTM - Junkers 0:11:26
88 Claudio Jose Casas Gallego (Esp) Contentpolis-Ampo 0:11:43
89 Sebastian Siedler (GER) Vorarlberg - Corratec 0:11:47
90 Markus Eichler (GER) Team Milram
91 Gabriel Rasch (Nor) Cervélo TestTeam 0:11:49
92 Ermanno Capelli (Ita) Fuji-Servetto 0:12:02
93 Cristiano Fumagalli (Ita) Ceramica Flaminia - Bossini Docce 0:12:03
94 Werner Riebenbauer (AUT) RC ARBÖ Wels Gourmetfein 0:12:07
95 Ian Stannard (GBr) ISD
96 Peter Pichler (AUT) RC ARBÖ Wels Gourmetfein
97 Christian Kux (GER) Team Milram 0:12:41
98 Harald Morscher (AUT) Vorarlberg - Corratec 0:12:46
99 Steffen Radochla (GER) ELK Haus 0:12:53
100 Eloy Teruel Rovira (Esp) Contentpolis-Ampo 0:13:14
101 Rick Flens (Ned) Rabobank
102 Denis Galimzyanov (Rus) Team Katusha 0:13:45
103 Laszlo Bodrogi (Fra) Team Katusha
104 Alessandro Bertolini (Ita) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 0:13:58
105 Leonardo Moser (Ita) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 0:14:03
106 Bart Dockx (Bel) Silence-Lotto 0:14:23
107 Paolo Bailetti (Ita) Fuji-Servetto 0:14:24
108 Rafael Serrano Fernandez (Esp) Contentpolis-Ampo 0:14:29
109 Robert Gaszmayr (AUT) KTM - Junkers 0:15:10
110 Cristiano Benenati (Ita) ISD 0:15:15
111 William Frischkorn (USA) Garmin - Slipstream 0:15:36
112 Jeremy Hunt (GBr) Cervélo TestTeam
113 Xavier Florencio Cabre (Esp) Cervélo TestTeam
114 Petr Lechner (Cze) KTM - Junkers 0:15:41
115 Gorik Gardeyn (Bel) Silence-Lotto 0:16:12
116 Roy Sentjens (Bel) Silence-Lotto 0:16:16
117 Artur Gajek (GER) Team Milram
118 Francesco Ginanni (Ita) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 0:16:28
119 Thomas Vedel Kvist (Den) Quick Step 0:17:40
120 Pedro Jose Vera Alcaraz (Esp) Contentpolis-Ampo 0:18:18
121 Luca Solari (Ita) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 0:18:44
122 Graeme Brown (Aus) Rabobank 0:19:26
123 Cameron Wurf (Aus) Fuji-Servetto 0:19:32
124 Adriano Angeloni (Ita) Ceramica Flaminia - Bossini Docce 0:20:30
125 Filippo Simeoni (Ita) Ceramica Flaminia - Bossini Docce
126 Manuel Belletti (Ita) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 0:20:34
127 Daniel Fleeman (GBr) Cervélo TestTeam 0:20:50
128 Bernardo Riccio (Ita) Ceramica Flaminia - Bossini Docce 0:20:55
129 Javier Megias Leal (Esp) Fuji-Servetto
130 Luca Celli (Ita) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 0:21:09

Punktewertung
1 Andre Greipel (GER) Team Columbia - HTC 16 Punkte
2 Michael Albasini (SUI) Team Columbia - HTC 15 Punkte
3 Martin Velits (Svk) Team Milram 12
4 Gianpaolo Caruso (Ita) Ceramica Flaminia - Bossini Docce 12
5 Graeme Brown (Aus) Rabobank 12
6 Alessandro Proni (Ita) ISD 10
7 Ruslan Pidgornyy (Ukr) ISD 10
8 Manuel Belletti (Ita) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 10
9 Kevin Seeldrayers (Bel) Quick Step 8
10 Steffen Radochla (GER) ELK Haus 8
11 Francesco Reda (Ita) Quick Step 7
12 Bernardo Riccio (Ita) Ceramica Flaminia - Bossini Docce 7
13 Hubert Schwab (SUI) Quick Step 6
14 Svein Tuft (Can) Garmin - Slipstream 6
15 Jonas Ljungblad (Swe) Silence-Lotto 6
16 Martin Reimer (GER) Cervélo TestTeam 5
17 Stanislau Samoilav (Blr) Quick Step 5
18 Mathew Hayman (Aus) Rabobank 5
19 Bram De Groot (Ned) Rabobank 5
20 Jelle Vanendert (Bel) Silence-Lotto 4
21 Thomas Fothen (GER) Team Milram 4
22 Benat Intxausti Elorriaga (Esp) Fuji-Servetto 3
23 Ben Swift (GBr) Team Katusha 3
24 Stefan Denifl (AUT) ELK Haus 2
25 Werner Riebenbauer (AUT) RC ARBÖ Wels Gourmetfein 2
26 Stefan Pöll (AUT) KTM - Junkers 1
27 Luca Mirenda G. (Ita) ISD 1
28 Michael Knopf (AUT) KTM - Junkers 1
29 Pedro Jose Vera Alcaraz (Esp) Contentpolis-Ampo -5
30 Cristiano Fumagalli (Ita) Ceramica Flaminia - Bossini Docce -5
31 Thomas Vedel Kvist (Den) Quick Step -5

Bergwertung
1 Michael Albasini (SUI) Team Columbia - HTC 20 Punkte
2 Gianpaolo Caruso (Ita) Ceramica Flaminia - Bossini Docce 11
3 Ruslan Pidgornyy (Ukr) ISD 8
4 Kevin Seeldrayers (Bel) Quick Step 6
5 Oscar Pujol Munoz (Esp) Cervélo TestTeam 6
6 Martin Velits (Svk) Team Milram 5
7 Svein Tuft (Can) Garmin - Slipstream 5
8 Francesco Reda (Ita) Quick Step 4
9 Luis Angel Mate Mardones (Esp) Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 3
10 Alessandro Proni (Ita) ISD 3
11 Fredrik Kessiakoff (Swe) Fuji-Servetto 3
12 William Frischkorn (USA) Garmin - Slipstream 3
13 Dries Devenyns (Bel) Quick Step 1
14 Sebastian Siedler (GER) Vorarlberg - Corratec 1
15 Harald Morscher (AUT) Vorarlberg - Corratec 1

Mannschaftswertung:
1 Quick Step 22:43:27
2 Ceramica Flaminia - Bossini Docce 0:03:22
3 Garmin - Slipstream 0:06:26
4 Vorarlberg - Corratec 0:07:12
5 ISD 0:07:13
6 Team Columbia - High Road 0:07:22
7 Fuji-Servetto 0:08:33
8 ELK Haus 0:09:18
9 Team Milram 0:09:55
10 Rabobank 0:12:04
11 RC ARBÖ Wels Gourmetfein 0:12:56
12 Silence - Lotto 0:14:35
13 Contentpolis-Ampo 0:17:41
14 Cervélo TestTeam 0:18:32
15 ARBÖ - KTM - Junkers 0:18:52
16 Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli 0:18:55
17 Team Katusha 0:19:10

Neutraler Start: 10:30
Zeiten bei einem Schnitt von 43 km/h u. 39 km/h
10:56 - 10:57 | km 011,2 | Kat. 4 Imster Berg
11:21 - 11:23 | km 033,0 | Sprint Silz
11:55 - 11:57 | km 058,6 | Sprint Zirl
12:39 - 12:46 | km 092,1 | Verplegung Pill
13:12 - 13:23 | km 116,0 | Sprint Brixlegg
13:50 - 14:05 | km 143,3 | Kat. 3 Itter
14:59 - 15:25 | km 183,3 | Kat. HC Kitzbühler Horn / Ziel