Affeltrangen TG: Bei Kollision verletzt

Bei einer Kollision mit einem Auto wurden am Mittwochmorgen in Affeltrangen zwei jugendliche Velofahrer verletzt.

Eine 21-jährige Autofahrerin war gegen 6.45 Uhr von Tobel in Richtung Buch unterwegs. Bei einer Kreuzung kollidierte sie aus noch ungeklärten Gründen mit zwei 14- und 16-jährigen Velofahrern, die auf dem Radweg von Märwil in Richtung Affeltrangen fuhren.

Der 16-jährige wurde bei der Kollision schwer verletzt und mußte von der Rega ins Kinderspital St. Gallen geflogen werden. Den 14-jährigen überführte die Ambulanz mit leichten Verletzungen ins Kantonsspital Münsterlingen. Der Sachschaden ist einige Tausend Franken groß.

Zur Spurensicherung wurde der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei Thurgau aufgeboten. Das Bezirksamt Münchwilen hat eine Untersuchung eingeleitet.