Radreise Kapregion: 3. Ruhetag
Relaxen und wieder Energie tanken… alle sind sich am räkeln und ranken: Ruhetag.
Gusti Zollinger, ehemaliger erfolgreicher Radrennfahrer, und sein Team, berichten regelmässig von den von ihnen organisierten Radsportreisen.
Wetter: nichts... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
01.02.2008 |
Radreise Kapregion: Tour Spier 60 km bis 70 km
Über Strand, Somerset West, zum Freizeitpark Spier.
Somerset West ist eine beliebte, wachsende Wohnstadt. Sie liegt am Fusse des 1137 m hohen Helderbergs, an dessen Hängen sich einige namhafte Weingüter befinden. Vergelegen ist sicher eines der... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
30.01.2008 |
Radreise Kapregion: Tour Straussenfarm 50 km bis 128 km
Blouberg Strand und Besuch einer Straussenfarm. Vom Blouberg Strand, welcher etwa 25 km nördlich von Kapstadt liegt, hat man wohl den schönsten und überwältigsten Eindruck von der Stadt, bzw. vom Tafelberg. Von der Küste einige wenige Kilometer... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
28.01.2008 |
Radreise Kapregion: 2. Ruhetag mit Überraschung
Dolce far niente – oder das süsse Nichtstun.
Allgemeines über Südafrika Teil 2: Die Küche Südafrikas ist sehr international. Die vielen Bevölkerungsgruppen, die sich mit der Zeit hier niedergelassen haben, brachten natürlich all ihre Rezepte und... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
28.01.2008 |
Radreise Kapregion: Tour Wineroute Paarl 55 km bis 140 km
Paarl ist mit 155\'000 Einwohnern die grösste Stadt im Landesinnern der Provinz West Cape. Den Namen hat sie von drei gewaltigen Granitfelsen, die bei einem bestimmten Sonnenstand und nach Regen wie Perlen schimmern.
Gusti Zollinger, ehemaliger... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
27.01.2008 |
Radreise Kapregion: Ausflug Kapstadt
Kapstadt - Tafelberg. Nur wenige Städte dieser Welt haben eine solche grandiose, unverwechselbare Kulisse wie Kapstadt. Selbst weitgereiste Besucher meinen, die Metropole sei die schönste Stadt der Welt und die Bewohner sind sowieso davon überzeugt.... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
25.01.2008 |
Salzkammergut Trophy wird Teil der ROCKY MOUNTAIN BIKE Marathon Serie!
Die Salzkammergut Trophy wurde in die ROCKY MOUNTAIN BIKE Marathon Serie aufgenommen, die am 3. Mai beim SYMPATEX BIKE Festival Garda Trentino startet. Nach dem Auftakt in Riva steht am 14. Juni das SYMPATEX BIKE Festival Willingen am Programm und... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
25.01.2008 |
Radreise Kapregion: Tour Cape of Good Hope, 50 km bis 125 km
Kap der Guten Hoffnung, Simons Town und Fish Hoek. Simons Town ist der südlichste Ort auf der Kaphalbinsel. Auf dem Weg zum Kap der Guten Hoffnung lohnt sich ein Besuch dieser Stadt. Die Holländer aber auch die Briten hatten im 18. und 19.... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
24.01.2008 |
Radreise Kapregion: 1. Ruhetag in Südafrika
In der Ruhe liegt die Kraft.... Ruhetag.
Südafrika ist ein faszinierendes Reiseland: Von hohen Bergen bis zu einsamen Sandstränden, von faszinierenden Wüstenlandschaften zu üppig grünen Küstenwäldern, von der Elefantensafari im Busch bis zur... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
24.01.2008 |
Radreise Kapregion: Tour Weinfarm Saxenburg, 75 km bis 85 km
Stellenbosch und sein Weinanbaugebiet, Weingut Saxenburg. Die Region um Stellenbosch ist ein wichtiges und bekanntes Weinanbaugebiet. Im Umkreis von 12 km sind über 70 Güter für Weinproben geöffnet, welche auf den verschiedenen Wineroutes zu finden... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
22.01.2008 |
Radreise Kapregion: Einrolletappe entlang der Küstenstrasse, 60 km bis 80 km
Tagesziel:
Küstenstrasse Silver Sands – Pringle Bay. Die Fahrt entlang der Küste von Gordon’s Bay Richtung Hermanus (auf dem Weg zum südlichsten Punkt Cap Agulhas, wo der indische und atlantische Ozean aufeinander treffen), gehört zu den grossen... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
21.01.2008 |
Radreise Kapregion: Anreise nach Kapstadt
Ankunft in Südafrika, in Gordon’s Bay an der False Bay. Dort, wo der schwarze Kontingent zu Ende ist, liegt sein am weitesten entwickeltes Land: Südafrika. Besucher finden im Land am Kap eine nahezu unglaubliche Vielfalt und teilweise extreme... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
20.01.2008 |
Seeland Classic vor der 6.Austragung
Zum nunmehr sechsten Mal gehört die Seeland-Classic zum Rahmenprogramm der bekannten Berner Rundfahrt und dient der Förderung des Rad-Breitensports. Nach erfreulich steigenden Teilnehmerzahlen erwarten wir für die neue Austragung an die 800 - 1000... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
11.12.2007 |
Südafrika Radferien: Machen Sie den Winter zum Sommer!
Mit GustiZollinger.ch Radsportreisen bietet einer der beliebtesten Radsport-Urlaubs-Veranstalter jährliche Reisen nach Südafrika in die Kap-Region. Bereits schwärmen viele ehemalige Reise-Teilnehmer von dein eindrücklichen Radtouren durch das... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
11.12.2007 |
Gerolsteiner nicht mehr Presentingsponsor der Gerolsteiner Classics
Nachdem Gerolsteiner anfangs September das planmässige Ende mit dem Team Gerolsteiner auf Ende 2008 bekanntgab, zieht sich der deutsche Mineralwasserhersteller auch als Presenting Sponsor der Volksradevents Gerolsteiner Classics in Weinfelden und... mehr > |
|
|
Hobbyradsport |
28.11.2007 |
Gardenroute: 14.Tag – freier Vormittag und Heimreise Kapstadt – Johannesburg - Zürich
Wie heisst es so schön: Jede Reise geht irgendwann mal zu Ende, so auch die Gardenroute-Fernfahrt 2007. Zwei spannende, interessante, abwechslungsreiche, unfallfreie und einmalige Radwochen liegen nun zurück. Sie gehören der Vergangenheit an. Aber... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
25.11.2007 |
Gardenroute: 13.Tag – Ausflug nach Kapstadt
Kapstadt mit seinen über 3 Mio. Einwohnern gehört ganz ohne Zweifel zu den schönsten Städten der Welt und ist der absolute Höhepunkt jeder Südafrika Reise. Die landschaftliche und kulturelle Vielfalt ist überwältigend. Von der besten Seite zeigt... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
23.11.2007 |
Gardenroute: 12.Tag – Alternativprogramm Casino & Waterfront Besuch
Etappenort:
Die Victoria & Alfred Waterfront in Kapstadt hat sich vor allem wegen der spektakulären Lage einen Namen gemacht. Sie liegt an den beiden ältesten Hafenbecken, die mit dem Tafelberg im Hintergrund eine pittoreske Kulisse für dieses... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
21.11.2007 |
Gardenroute: 11.Tag – Hermanus – Gordon’s Bay , 85 km
Entlang der schönsten Küstenstrasse der Welt. Links Bergwelt wie in den Alpen, rechts Südseezauber, alles garniert und angereichert mit den wunderschönen Proteas, der Nationalblume Südafrikas. Verzaubert und unentwegt staunend ging es via... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
20.11.2007 |
Gardenroute: 10.Tag – Mossel Bay - Hermanus, 85 km
Hermanus, mit seinen knapp 10'000 Einwohnern, ist der Lieblingsort der Kapstädter. Für einen Wochenendausflug oder die Weihnachtsferien. Das Wasser ist hier wärmer als im Atlantic und die langen weissen Strände, ein wahres Juwel, laden zum... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
19.11.2007 |
Gardenroute: 9.Tag – Oudtshoorn – Mossel Bay, 85 km
Die heutige Strecke führte uns zuerst über die sehr karge, fast wüstenhafte Straussenhochebene an den Fuss des 860 m hohen Robinson Passes. In der Abfahrt wechselte die karge Landschaft in Wälder und sattes grün. Dieses Gebiet nennen die... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
19.11.2007 |
Gardenroute: 8.Tag – Oudtshoorn - Oudtshoorn, 80 km
Die Cango Caves liegen 27 km von Oudtshoorn, hierbei handelt es sich um eindrucksvolle Tropfsteinhöhlen am Fusse der Grossen Swartenberge. In früheren Jahrhunderten diente die Höhle, in der ständig eine Temperatur von 18° C herrscht, Buschleuten als... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
18.11.2007 |
Gardenroute: 7.Tag – Knysna – Oudtshoorn
Bustransfer nach George ins SA-Transport-Museum. Weiterfahrt mit dem Rad über den Outeniqua Pass, 800 m ü.M. und durch die kleine Karoo nach Oudtshoorn.
Gusti Zollinger, ehemaliger erfolgreicher Radrennfahrer, und sein Team, berichten regelmässig... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
16.11.2007 |
Gardenroute: 6.Tag – Ruhetag in Knysna
Erlebnisse:
Im gestrigen Tagesbericht haben wir Euch angekündigt über evtl. Nachtstorys zu berichten. Da kann die Redaktion nur Gutes berichten. Einige zog es nach dem feinen Nachtessen noch in die Stadt in ein Pub um das Knysna Bier zu testen. Nur... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
16.11.2007 |
Gardenroute: 5.Tag – Tsitsikamma - Knysna, 120 km
Nach den ersten Kilometern, bei der 139 m hohen und 192 m langen Paul Sauer Brücke, welche über den Storm River führt gab es nochmals einen Fotohalt.
Danach ging’s weiter zum Big Tree (Groot Boom). Der riesige Yellowwood-Baum soll 800 Jahre alt... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
14.11.2007 |
Gardenroute: 4.Tag - St. Francis Bay . Tsitsikamma, 100 km
Wir passierten Humansdorp in einem steten Auf und Ab ging es vorübergehend Richtung Berge. Grosse, weitläufige Weideflächen und Äcker prägten das Bild, oftmals auch von Buschbrandspuren unterbrochen. In Kareedoow war der Mittagshalt angesagt und... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
14.11.2007 |
Gardenroute: 3.Tag - Port Elizabeth – St. Francis Bay, 120 km bis 160 km
Der Start erfolgte um 09.00 Uhr und die erste Etappe nach St. Francis Bay wurde unter die Räder genommen. In St. Jeffreys Bay nach 120 km, nahm ein Teil der Gruppe den Shuttleservice in Anspruch, die stärkeren Fahrer fuhren die ganze Strecke bis... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
13.11.2007 |
Gardenroute: 1./2.Tag Anreise nach Port Elizabeth
Jetzt geht’s los, jetzt geht’s los….. so wird es bei all unseren Gästen der Gardenroute geklungen haben als sie sich auf die lange Flugreise nach Port Elizabeth machten.
Gusti Zollinger, ehemaliger erfolgreicher Radrennfahrer, und sein Team,... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
12.11.2007 |
Südafrika Krügerpark: 14+15.Tag: Abschied und Heimreise
Ja, jede Reise geht irgendwann mal zu Ende und so gilt es Abschied zunehmen von der Mpumalanga Region und dem Krüger Park, sowie auch von unseren Gästen. Rund um den Krüger Park, das waren zwei super Wochen – es jagte ein Highlight das nächste –... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
04.11.2007 |
Südafrika Krügerpark: 13.Tag - Game Lodge – Stone Cutter Lodge, Transfer und dann mit dem Velo 70 km
Die letzte Herrlichkeit einer Morgenpirsch, verbunden mit einem fantastischen Sonnenaufgang, wurde von einigen Gästen nochmals genutzt. Nach einem Frühstück auf der Terrasse hiess es dann Abschied nehmen von der Wildnis, von zwei Tagen, die in der... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
02.11.2007 |
Südafrika Krügerpark: 12.Tag - Rund um die Game Lodge von Drifters Adventoures
War das eine Nacht, der Wind rüttelte an unseren Häuschen und der Kuduhornbläser Marc weckte uns bereits um 05.00 Uhr für die Morgenpirsch. Also Licht an als Zeichen, dass man wach war und die Nacht unbeschadet aber nicht ganz ausgeruht überstanden... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
01.11.2007 |
Südafrika Krügerpark: 11.Tag: Wir melden uns zurück aus dem Busch
Heute hiess es wieder Koffer packen, Abschied nehmen von unserem schönen Hotel und weiter ging die Reise Richtung Busch.
Gusti Zollinger, ehemaliger erfolgreicher Radrennfahrer, und sein Team, berichten regelmässig von den von ihnen... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
01.11.2007 |
Südafrika Krügerpark: 10.Tag –/ Ruhetag oder auf die Pirsch in den Krüger Park
Punkt 05.00 Uhr griff die Rezeptionistin beherzt zum Telefonhörer. Bei der Nummer 1 angefangen klingelte sie nacheinander alle unsere Zimmer an – keiner entging ihrem Weckruf.
Gusti Zollinger, ehemaliger erfolgreicher Radrennfahrer, und sein... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
30.10.2007 |
Südafrika Krügerpark: 9.Tag / Königsetappe 120 km 2300 HM / 28. Oktober 2007
Heute Morgen wurden ich und meine Artgenossen für die Königsetappe vorbereitet. Es wurde geprüft ob wir genug Luft in den Reifen hatten und, dass meine Gänge richtig eingestellt waren. Bei strahlendem Sonnenschein starteten meine Kollegen mit der... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
29.10.2007 |
Südafrika Krügerpark: 8.Tag Hazyview – God’s Window, 60 - 75 km
Nach einem ausgiebigen Frühstück und bedecktem Himmel fuhren wir zuerst mit dem Truck nach Graskop. Einen Zwischenstopp machten wir in Hazyview um dem regen Markttreiben zuzuschauen. Alles wurde angeboten, von Früchten über Hühner, Fleisch, Gewürze,... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
28.10.2007 |
Südafrika Krügerpark: 7.Tag – Ausflug in den Krüger Park
Am heutigen Tag stand zum ersten Mal der Besuch des berühmten Krüger Parks auf dem Programm. Leider wurden wir auch heute wieder mit einem leichten Nieselregen geweckt. Wir nahmen jedoch trotzdem die Radkleider auf den Ausflug mit, weil am... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
26.10.2007 |
Südafrika Krügerpark: 6.Tag - Crystel Spring – Hazyview, Trucktransfer, 0 km mit dem Velo
Heute weckte uns nicht die Sonne, sondern der stürmische Wind und die Regentropfen von den Bäumen. Es sah aus wie zu Hause in der Schweiz, Nebel und kalt. Niemand hatte Lust zum Radfahren, trotzdem hiess es Koffer packen und per Trucktransfer ging... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
25.10.2007 |
Südafrika Krügerpark: 5.Tag – Crystel Springs – Crystel Springs, 50 - 80 km
Der Tagesbericht stamm heute von Roland Kolb:
Morgens in der Früh haben uns die Vögel mit Ihrem Gezwitscher aus dem Bett begleitet. Nach einem reichhaltigen Frühstück mit Rührei, Schinken und Speck waren wir für den kommenden Tag gerüstet.... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
24.10.2007 |
Einschreibefrist zum Maratona dles Dolomites 2008 noch bis zum 08.11.07
Die Voreinschreibung zum Maratona dles Dolomites 2008 am 29. Juni 2008 läuft bereits! Die Voreinschreibungen können noch bis zum 08. November 2007 vorgenommen werden. Die Ziehung der zur Verlosung stehenden Startnummern, die zur Hälfte an Italiener... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
24.10.2007 |
Südafrika Krügerpark: 4.Tag - Lydenburg – Crystal Spring, 70 km,
In unserer schönen Lodge, im Walde gelegen und wie es sich gehört, mit einer Naturstrasse verbunden, genossen wir ein ausgiebiges Frühstück im Freien mit viel Ambiente.
Gusti Zollinger, ehemaliger erfolgreicher Radrennfahrer, und sein Team,... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
23.10.2007 |
Südafrika Krügerpark: 3.Tag Johannesburg – Dullstroom, Transfer 250 km, mit dem Velo 75 km
Das Erwachen fiel wahrscheinlich niemandem schwer, denn um fünf Uhr wird es hier bereits hell und die Vögel beginnen mit ihrem Morgenkonzert.
Gusti Zollinger, ehemaliger erfolgreicher Radrennfahrer, und sein Team, berichten regelmässig von den... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
22.10.2007 |
Südafrika Krügerpark: Reise nach Johannesburg und Ankunftstag
Nach einem knapp 10-stündigen Nachtflug und trotzdem mit etwas Schlafmanko, passierten alle Teilnehmer/Innen die lang andauernde typisch südafrikanische Passkontrolle. Alles Gepäck, alle Velos da, super! Nun kann die Safari mit dem Rennrad beginnen.... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
21.10.2007 |
Züri Metzgete: Offener Brief des Veranstalters
Ein Dankeschön an alle Teilnehmer des Trainingsevent
09. Oktober 2007
Liebe Radsportfreunde,
am vergangenen Sonntag fand die gemeinsame Ausfahrt auf der alten Strecke der Züri-Metzgete statt.
Obwohl kaum Werbung dafür gemacht wurde,... mehr > |
|
|
Hobbyradsport |
09.10.2007 |
Riddleman rockts Frankenland
Zur Wahl standen 104km a 8 Runden (mind.Schnitt 30km/h) und 65km a 5 Runden.Ich entschied mich für die 65km a 5 Runden auf der großen Schleife mit 13km. Das Streckenprofil sah folgendermassen aus: Start um 8:00 Uhr am Opernhaus in Richtung Plärrer,... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
19.09.2007 |
Hobby Radsport: Mountain Champion ist wieder da!
Nach einem Jahr Unterbruch findet in diesem Jahr, am 1.September 2007, mit dem "Mountain Champion" wiederum das beliebte Bergrennen von Niederbipp hoch zur Schwängimatt statt. Dieser, für alle Kategorien offenen, Radsportanlass, lockt immer wieder... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
25.08.2007 |
Rothaus Regio-Tour jetzt mit Jedermann-Radrennen
Tri-nationales Radrennen über den „Texaspass“ im Kaiserstuhl
Welcher ambitionierte Hobby-Radler hat nicht schon einmal davon geträumt, sich wie ein Profi auf einer voll gesperrten Rennstrecke mit Gleichgesinnten zu messen? Am Sonntag, 26. August,... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
03.08.2007 |
Ruth Hagen und Gerhard Mattle sind die "Highlander" 2007
2 Vorarlberger holten sich die Trophäe beim diesjährigen Highlander-Radmarathon mit Start und Ziel in Hohenems. Vorjahres-Siegerin Ruth Hagen und Gerhard Mattle bewältigten die 219 km und 4.620 Höhenmeter quer durch Vorarlberg am Schnellsten und... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
23.07.2007 |
Vorbildlich: Region Tirol-West mit eigener Radtouren Homepage!
Die Ferienregion TirolWest macht mit der neuen Internetseite www.rennrad.tirolwest.at die Tourenplanung zum Kinderspiel. Genaue Beschreibungen, GPS-Daten- und Kartendownload stehen kostenlos bereit - nur treten muss man noch selbst.
Inmitten... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
19.07.2007 |
Highlander-Radmarathon: Vorarlberg von der härtesten Seite
219 km und 4.620 Höhenmeter, 6 bis 7 Stunden auf dem Rad. Zwischen Sonne, Regen und eventuell Schnee. Zutaten, die den Highlander-Radmarathon – am 22. Juli 2007 – zu dem machen, was er ist. Eine persönliche Herausforderung.
Ganz Vorarlberg... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
12.07.2007 |
Bildergalerie vom Autorentreffen in Triberg
Unser Autor David Petri (Duli) hat beim Autorentreffen in Triberg einige tolle Bilder geschossen und stellt sie hier zur Verfügung. Vier Autoren sind beim berüchtigten schwarzwälder GP Triberg gestartet. Die meisten Fotos zeigen allerdings die... mehr > |
 |
|
Hobbyradsport |
29.06.2007 |
